Sentence examples of "fork spanner" in English

<>
We came to a fork in the road and had no idea which direction to go. Мы пришли к разветвлению дороги и совершенно не знали, в какую сторону идти.
But Christiane Taubira, the justice minister, put a spanner in the works by turning up to a meeting of rebel Socialist MPs and criticising the Socialist Party for letting the French "lose faith in their future." Однако Кристиан Тобира, министр юситции, вставила палки в колеса, придя на собрание несогласных членов парламента от Социалистической партии и раскритиковав Социалистическую партию за то, что она позволила французам "потерять веру в будущее".
The boy can handle a knife and fork very well. Мальчик умеет пользоваться ножом и вилкой.
Where's the wheel spanner? Где там разводной ключ?
They eat with a knife and fork. Они едят при помощи ножа и вилки.
No, we need a spanner. Нужен накидной ключ.
Take the fork out of the electric socket. Вынь вилку из розетки.
A laser spanner? Лазерный гаечный ключ?
There is a fork missing. Не хватает вилки.
Hand me down the coil spanner? Передайте катушечный ключ?
fork вилка
I need a ring spanner. Мне нужен гаечный ключ.
Please bring a fork. Принесите, пожалуйста, вилку.
He hit her with a spanner. Он ударил её гаечным ключом.
• Styles of the fork lines. • Стиль линий инструмента.
And that's it, your spanner? И что, гаечный ключ - это всё?
The proverbial Morton’s Fork for European currency traders may not go away any time soon, but by monitoring the key .7980 level in EURGBP, readers can have confidence in making the least-bad bad decision. Так называемая дилемма Мортона для трейдеров европейской валюты может по-прежнему быть актуальна в ближайшее время, но изучая ключевой уровень .7980 пары EURGBP, читатели могут быть уверены, что принимают все менее и менее плохое решение.
'They are obviously not a spanner! Они, очевидно, не гаечный ключ!
This dilemma came to be known as “Morton’s Fork.” Эта дилемма известна под названием «логистическая дилемма Мортона».
Throw me that spanner, Howard. Кинь в меня этот гаечный ключ, Говард.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.