Ejemplos de uso de "form layout" en inglés con traducción al ruso

<>
Delete – Click this button to remove the selected part from the form layout. Удалить — при нажатии этой кнопки выбранная часть удаляется из макета формы.
In the Receipt format form, select a form layout, and then click Designer. В форме Формат поступления выберите макет формы и щелкните Конструктор.
In the Receipt format field, enter an identifier for the form layout, and then select the type of receipt that this layout is used for. В поле Формат получения введите код для макета формы, а затем выберите тип чека, для которого используется этот формат.
Use the form layout designer to graphically create the layout of the form document. Воспользуйтесь конструктором макетов форм, чтобы графически создать макет документа формы.
Retail includes a form layout designer that you can use to easily and graphically create and modify different kinds of form layouts. Розница включает конструктор макетов форм, который можно использовать для того. чтобы просто и удобно создавать и изменять разные виды макетов форм графически.
Some types of form layout use elements from all three sections, whereas other types use elements from only one or two sections. Некоторые типы макетов форм используют элементы из всех трех разделов, в то время как другие типы используют элементы только из одного или двух разделов.
Use the tools in the Controls group on the Form Layout Tools tab to add a logo, title, page numbers, or the date and time to the form. С помощью инструментов в группе Элементы управления на вкладке Работа с макетами форм можно добавить в форму эмблему компании, заголовок, номера страниц, дату и время.
In the Receipt format form, click New to create a new form layout, or select an existing form layout. В форме Формат поступления щелкните Создать, чтобы создать новый макет формы, или выберите существующий макет формы.
Form layout Макет формы
Access shows the form in Layout view. Форма будет открыта в режиме макета.
As a result, as was done for the definition of reservations, the Special Rapporteur will propose reproducing these provisions in the Guide to Practice, adapting them where necessary to the Guide's form and layout. В силу этого, как это уже было сделано в отношении определения оговорок, Специальный докладчик предложит воспроизвести эти положения в Руководстве по практике, адаптируя их по мере необходимости к его форме и плану работы над ним.
Label still appears in the Customization form, because each layout can have several label parts. Этикетка все еще отображается в форме Настройка, потому что каждый макет может иметь несколько частей этикетки.
Receipt no longer appears in the Customization form, because each layout can have only one receipt part. Чек больше не отображается в диалоговом окне Настройка, поскольку в макете можно иметь только одну область для чеков.
Access creates a form and displays it in Layout view. Приложение Access создаст форму и отобразит ее в режиме макета.
For more information about form views, see the Understand Layout view and Design view section. Дополнительные сведения о представлениях формы см. в разделе Сведения о режиме макета и конструкторе.
Change certain form properties that cannot be changed in Layout view. изменять некоторые свойств формы, которые невозможно изменить в режиме макета.
Right-click the form that you want to change, and then click Layout View. Щелкните правой кнопкой мыши форму, которую требуется изменить, и выберите пункт Режим макета.
Right-click the form in the Navigation Pane and click Design view or Layout view. В области переходов щелкните форму правой кнопкой мыши и выберите пункт Конструктор или Режим макета.
If you decide that you do not want the subdatasheet on the form, you can delete the subdatasheet by switching to Layout view, selecting the datasheet, and then pressing DELETE. Если подтаблица в форме не нужна, ее можно удалить, перейдя в режим макета, выделив подтаблицу и нажав клавишу DELETE.
Right-click the form in the Navigation Pane, and then click Design view or Layout view on the shortcut menu. В области навигации щелкните форму правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт Конструктор или Режим макета.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR