Usage examples of "fries" in English with translation to Russian

<>
They ain't as succulent as I like, the devil to clean but if a man skins them and fries them in garlic and oil mercy, them's good eating. Они не такие мясистые, как я люблю, да и чистить замучаешься но если снять с них кожу и зажарить в чесноке с маслом боже, до чего вкусно.
I like fries, zouk and dancehall music. Люблю картошку фри, музыку зук и танцы.
Fried mullet with fries, please. Жареная кефаль с картофелем фри, пожалуйста.
Not even sweet potato fries. Даже не сладкий картофель фри.
Oh, big slice off heaven, side order of fries. О, огромный кусок рая, с гарниром из жаркого.
Huge Eskimo and a bag of french fries. Большое эскимо и пакет картофеля-фри.
Chocolate milk shakes and cheese fries. Шоколадный коктейль и жареные сырные трубочки.
Pork chops, Cole slaw, French fries. Свиные отбивные, капустный салат, картофель фри.
I requested extra salt on my French fries. Я попросил больше соли к картошке фри.
I brought fried chicken salad and fries. Я принес салат из жареной курицы и картошку.
Boiled, baked, steamed, mashed, then fries. Картошка жаренная, отварная, пюре, дальше, картофель фри, картофель пай.
Get me some curly fries and a diet anything. Принеси картошку-фри и диетический напиток.
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.
Two Bacardis and Coke and fries please. Два баккарди с колой и картофель фри, пожалуйста.
So, Trav, you want to split some curly fries? Ну что, Трев, хочешь картошечки фри?
Just a plain order of big old fries for me please. А мне полную тарелку жареной, пожалуйста.
French fries, French toast, and French kisses. Картофель фри, французские тосты и французские поцелуи.
Well, I brought you a snack - dump truck fries. Я принёс перекус - картошку фри.
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream. Жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое.
And grilled free-range rabbit with herbed French fries. И дикий кролик гриль со специями и картофелем фри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!