Ejemplos de uso de "fries" en inglés con traducción al ruso

<>
She is with french fries. Она с Фритюром.
Two more fries and a BLT. Ещё две картошки и сэндвич с беконом.
Chili cheese fries with sour cream. Острый сыр со сметаной.
Tri, what size fries you want? Йо, Три, тебе какую картошку взять?
Fries and a large root beer. Картошку и большой коктейль.
French fries and a porterhouse steak! Картошечку и бифштекс!
Getting free french fries over here. Мне принесли бесплатной картошечки.
Yo, Tri, what size fries you want? Йо, Три, тебе какую картошку взять?
Hey, babe, get me some fries with. Детка, возьми мне картошечки с.
Oh, your cheese fries might have to wait. Твоим картофельным палочкам, возможно, придется подождать.
Do you want chicken fingers or waffle fries? Вы будете куриные лапки или хрустящую картошку?
You have got to try these French fries. Вы должны попробовать эту французскую зажарку.
This has nothing to do with cheese fries. Это не имеет ничего общего с картофельными палочками.
I asked for ranch dressing with these fries. Я просила подливку к этой картошке.
We should fry the thyroid before it fries him. Надо убить его щитовидку, пока она не убила его.
He gave me half his French fries at lunch. Он отдал мне половину французской картошки за ланчем.
That sounds great, I could go for a burger and fries. Звучит отлично, я могу сходить за бургером и чипсами.
Mommy, I ate ail my fries and all my milk shake. Мама-мама, я съела всю картошку и выпила весь шейк.
Mommy, I ate all my fries and all my milk shake. Мама-мама, я съела всю картошку и выпила весь шейк.
A burger, fries, a nice cold root beer to wash it down. Гамбургер, картошка, и прохладная газировка, чтобы запить все это.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.