Exemplos de uso de "gator" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You cannot blame the gator. Ты не можешь винить аллигатора.
Said it coulda been a gator. Сказали, что может это был аллигатор.
I think it was a gator. Думаю, это был аллигатор.
But I wish there was a gator! Хотя тебе бы сейчас не помешал аллигатор!
I'll stand closer to the gator. Я встану поближе к аллигатору.
Two hours and no call about my gator. Два часа и ни одного звонка о моем аллигаторе.
Stick to swamp tours and gator wrestling, Billy. Продолжай свои туры по болотам и борьбу с аллигаторами, Билли.
Your mama battered that gator up and set it to frying. Твоя мама обваляла того аллигатора в муке и бросила его на сковородку.
That said, hold on to your sweetheart, 'cause this is gator country. И всё-таки, держись за своего любимого, потому что это территория аллигаторов.
Lemme buy you a drink, I wanna tell you my idea for a Gator sequel! Позволь купить тебе выпивку, я хочу рассказать тебе мою идею насчет продолжение Аллигатора!
Go back to poaching gators. Возвращайтесь к браконьерству на аллигаторов.
Ridgefield Gators are out tonight. "Аллигаторы" Риджфилд сегодня на площадке.
Gators have internal sex organs. У аллигаторов внутренние половые органы.
Near a gator's nest. У гнезда аллигаторов.
Gators probably ate the damn thing. Наверное аллигаторы сожрали ее.
Better the gators than the schoolkids. Лучше аллигаторов, чем школьников.
You got problems with the gators? У вас проблемы с аллигаторами?
Know how much them gators cost? Знаешь, сколько стоит кожа аллигатора?
Gators must have got her by now. Аллигаторы, наверное, ее уже сожрали.
There were a total of six gators, sir. Там было шесть аллигаторов, сэр.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS