Ejemplos del uso de "generous" en inglés con traducción "щедрый"

<>
Is our government that generous? Наше правительство настолько щедрое?
He is generous to his opponents. Он щедр с его врагами.
The hellcats appreciate your generous donation. Чертовки ценят твое щедрое пожертвование.
Goodness gracious, Darren, that's very generous. Боже мой, Даррен, как щедро с вашей стороны.
I gave you a very generous gift. Я преподнёс тебе очень щедрый дар.
She was a kind and generous soul. Она была доброй и щедрой душой.
Apparently, Northumberland is willing to be generous. Очевидно, Нортумберленд желает быть щедрым.
I'll even make a generous contribution. Я даже сделаю щедрый вклад.
You're pretty generous for a thief. Для воровки слишком щедро.
Then I respectfully decline your generous offer. Тогда я уважительно отклоню твоё щедрое предложение.
They promise workers and consumers generous social insurance. Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.
He made it for his generous Pop Pop. Он сделал это для своего щедрого дедули.
Yet generous donors are few and far between. Однако, щедрых доноров трудно найти.
Why the EU Must Be Generous to Britain Почему Евросоюзу надо быть щедрее к Великобритании
Debt markets are in an extraordinarily generous mood." Рынки долгосрочного кредитования сегодня в чрезвычайно щедром настроении».
Then I accept your kind and generous offer. Тогда я принимаю твоё доброе и щедрое предложение.
Alimony laws are far more generous in New Mexico. Законы об алиментах в Нью-Мексико гораздо более щедрые.
But I'm here now making this generous offer. Но я здесь, делаю тебе щедрое предложение.
The Death of the Most Generous Nation on Earth Смерть самой щедрой страны в мире
I'm sure we can make a generous offer. Уверен, мы сможем предложить вам щедрые отступные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.