Sentence examples of "god bless you" in English

<>
Thank you and God bless you. Спасибо и храни вас Бог!
Thank you, God bless you. Спасибо, храни вас господь.
God bless you, ma 'am. Будьте здоровы, мэм.
Congratulations, good luck, God bless you, and God bless the United States of America. Поздравляю, удачи, да благословит вас Господь, и благослови Господь Соединённые Штаты Америки.
May God bless you, my dear, good friend. Храни вас Бог, моя дорогая подруга.
Thank you and God bless you all. Благодарю вас и Храни вас Господь.
Or "God bless you" or whatever, and 10 out of 10 times, they'll forget what they asked you. Или "будьте здоровы" и или еще что-нибудь, в 10 случаях из 10 забудут о чем спрашивали.
So, may God bless you for another week and there is a mountain lion warning in effect. Храни вас Бог на следующей неделе, и будьте осторожны, в округе бродят пумы.
I hope you like it, and God bless you. Я надеюсь, что вам здесь понравится, и да храни вас Господь.
God bless you, Danny Burton. Благослови тебя господь, Дэнни Бертон.
God bless you anyway, sir. Все равно, благослови Вас Господь.
God bless you my friend. Как вам угодно, дорогой друг.
May god bless you, Hilik Благослови тебя господь, Хилик
God bless you, but go. Благослови тебя Господь, только уйди.
God bless you, my children. Благослови вас Господь, дети мои.
May God bless you, youthful beauty. Да благословит тебя Бог, юная красавица.
And may Almighty God bless you. Благослови вас Господь Всемогущий.
God bless you and your Harvard doctorate. Благослови Господь тебя и твою докторскую степень.
God bless you for a kind friend. Благослови вас господь за доброту.
May God bless you for doing so. Да благословит Вас за это Аллах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.