Ejemplos del uso de "going back" en inglés con traducción "вернуться"

<>
I'm not going back. Я не вернусь.
Are you going back, Saki? Ты вернешься, Саки?
we are definitely going back мы обязательно вернемся
will not be going back не вернусь
Are you going back to bed? Вы собираетесь вернуться в постель?
I was going back to bed. Я собиралась вернуться в постель.
we will not be going back мы не вернемся
I'm never going back to Berk. Я никогда не вернусь на Олух.
I am never going back to cedar knoll. Я никогда не вернусь в эту школу.
I'm, I'm going back to bed. Я вернусь в кровать.
I was going back to my old work anyway. Я и так собиралась вернуться к старому делу.
So, going back to one of my earlier thoughts. Итак, вернемся к одной из моих предыдущих мыслей.
I'm not going back to Banshee without you. Я не вернусь в Банши без тебя.
I think Richard is going back with the Whipper. Думаю, Ричард вернется к Виппер.
Every stammerer always fears going back to square one. Все заики боятся, что вернутся к начальным результатам.
When are you going back to your own flat, Princess? Когда вы вернётесь в свою квартиру, княгиня?
I'm going back home to Quahog, where l belong. Я собираюсь вернуться домой в Куахог, которму я принадлежу.
No, he said he's going back up to Stonehaven. Нет, он говорил, что собирается вернуться в Стонхейвен.
I mean, she kept going back To her ex-Boyfriend. Поймите, она собиралась вернуться к своему бывшему.
He won't be going back to shore with us. Он не вернётся с нами на берег.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.