Usage examples of "gold pool" in English with translation to Russian

<>
But this arrangement quickly bred discontent, with France leaving the Gold Pool in 1967. Но этот механизм быстро вызвал недовольство, и Франция покинула золотой пул в 1967 году.
In 1961, the US responded by creating the London Gold Pool, which obliged other countries to reimburse the US for half of its gold losses. В 1961 году США ответили созданием лондонского золотого пула, который обязал другие страны возместить США половину их золотых потерь.
I won the gold medal. Я выиграл золотую медаль.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray? Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?
He is swimming in the pool. Он плавает в бассейне.
Health is worth more than gold. Здоровье дороже золота.
I've got a pass for the swimming pool. У меня есть пропуск в бассейн.
Gold is heavier than silver. Золото тяжелее, чем серебро.
This hotel has a gym and a swimming pool. В этой гостинице есть спортзал и бассейн.
He had really come to get gold. Он действительно пришёл, чтобы добыть золото.
He fell head over heels into the pool. Он кубарем полетел в бассейн.
Which is heavier, lead or gold? Что тяжелее, свинец или золото?
The girl swimming in the pool is my cousin. Девушка, которая плавает в бассейне — это моя кузина.
Gold doesn't rust. Золото не ржавеет.
I go to the city pool every day. Я хожу в городской бассейн каждый день.
All that glitters is not gold. Не всё то золото, что блестит.
We'll pool expenses and travel together Мы объединим расходы и будем путешествовать вместе
She stirred her tea with a little gold spoon. Она помешала чай золотой ложечкой.
Does the hotel have a swimming pool? У отеля есть бассейн?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download