Exemples d'utilisation de "greenaway" en anglais
Traductions:
tous3
autres traductions3
Ms. Greenaway (Antigua and Barbuda), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that the words “and solidarity” should be inserted after the word “cooperation” in the third line of paragraph 1 and the title of the draft resolution should be capitalized to read “Towards a New International Economic Order”.
Г-жа Гринауэй (Антигуа и Барбуда), выступая от имени Группы 77 и Китая, говорит, что после слова «сотрудничества» в четвертой строке пункта 1 следует вставить слова «и солидарности», а в заглавии проекта резолюции каждое слово должно начинаться с прописной буквы, а именно: “Towards a New International Economic Order”.
Ms. Greenaway (Antigua and Barbuda), speaking on behalf of the Group of 77 and China, observed that the United Nations Human Settlements Programme played a unique and key role in the overall pursuit of sustainable development, with the Habitat Agenda being a significant component of the broader agenda of internationally agreed development goals.
Г-жа Гринауэй (Антигуа и Барбуда), выступая от имени Группы 77 и Китая, говорит, что Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам играет уникальную ключевую роль в общих усилиях по достижению устойчивого развития, а Повестка дня Хабитат является важным компонентом более широкой повестки дня для целей в области развития, согласованных на международном уровне.
Ms. Greenaway (Antigua and Barbuda), making a general statement on behalf of the Group of 77 and China, expressed disappointment that it would not be possible to adopt the draft resolution by consensus and that partners had not shown more willingness to engage constructively when the sponsors had sought to reach a common understanding and consensus agreement on the draft resolution in informal consultations.
Г-жа Гринауэй (Антигуа и Барбуда), выступая с общим заявлением от имени группы 77 и Китая, выражает разочарование в связи с тем, что будет невозможно принять проект резолюции на основе консенсуса, и что партнеры не продемонстрировали большей готовности к конструктивному взаимодействию в то время, когда авторы проекта резолюции стремились к достижению общего понимания и консенсуса по проекту резолюции в процессе неофициальных консультаций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité