Ejemplos de uso de "hilly" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos47 холмистый4 otras traducciones43
What's the matter, Hilly? В чём дело, Хилли?
I want to take Hilly. Хочу взять с собой Хилли.
Don't be scared, Hilly. Тут нечего боятся, Хилли.
I don't know, Hilly. Я не знаю, Хилли.
It could have been you, Hilly. А ведь это могла быть ты, Чилли.
You don't know anything, Hilly. Ты ничего не знаешь, Хилли.
Hilly, get out of the car! Хилли, выходи из машины!
Ain't you tired, Miss Hilly? Вы не устали, мисс Хилли?
You should read the book, Hilly. Тебе надо прочесть книгу, Хилли.
I'm not deaf yet, Hilly. Я ещё не оглохла, Чилли.
I've never called her back, Hilly. Я ей так и не перезвонила, Чилли.
Hilly, did you open the chemistry set? Хилли, ты открыл свой химический набор?
It was your idea to kidnap Hilly. Это была твоя идея, похитить Хилли.
Well, it's a wonderful book, Hilly. Ну, это чудесная книга, Хилли.
If Hilly was sick he would miss school! Если бы Хилли болел, он бы пропустил школу!
Hilly, I really am sorry about the newsletter. Чилли, мне очень жаль насчёт бюллетеня.
That's what happened since Hilly was born. Вот что произошло с тех пор как Хилли родился.
Maybe we should just build you a bathroom outside, Hilly. Может, нам стоит построить туалет во дворе для тебя, Чилли.
Hilly, I got pregnant after you and Johnny broke up! Хилли, я забеременела после того, как вы с Джонни расстались!
So Miss Hilly thought you knew about the terrible awful. Значит, мисс Хилли думала, что вы знали про ужасно страшное.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.