Exemplos de uso de "hot water heater" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Honey, is that hot water heater working? Дорогуша, в доме есть горячая вода?

How about buy a new hot water heater? А что если купить новый водонагреватель?

I think there's something wrong with your hot water heater. По-моему с вашими нагревателями что-то не так.

My dad still hasn't paid off the new water heater. Мой отец до сих пор не закончил оплачивать новый нагреватель для воды.

Don't use all the hot water. Не трать всю горячую воду.

No, I want him here working on the water heater. Нет, я хочу, чтобы он остался тут и работал с водонагревателем.

There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor. На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.

Apparently, the water heater in the attic had burst. Водный нагреватель на чердаке разорвал.

The geyser sends up a column of hot water every two hours. Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа.

I don't like the way that we always do something for Christmas, or an anniversary, that's a joint gift for the house, like a water heater. Мне не нравится, как мы поступаем, делая на Рождество или на годовщину общие подарки для дома, типа водонагревателя.

We have no hot water because the pipes broke. У нас нет горячей воды потому что прорвало трубы.

Our water heater at home is broken. У нас дома водонагреватель сломан.

Sugar melts in hot water. Сахар тает в горячей воде.

Maybe, uh, we can scrounge a dead person's water heater. Может, мы сможем стянуть водонагреватель у какого-нибудь покойника.

This jar can hold two liters of hot water. В этот кувшин можно налить 2 литра горячей воды.

And I rigged the water heater so it either comes out scalding or freezing. И я установил водонагреватель, чтобы был то обжигающий душ, то ледяной.

There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor. На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.

Was she helping out with the water heater too? Она тоже тебе с водонагревателем помогала?

Is there hot water all day Горячая вода есть весь день

It's our new water heater. Это наш новый водонагреватель.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS