Exemplos de uso de "iced-tea" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Iced tea, please. Чай со льдом, пожалуйста.

May I get you some iced tea? Может вам чаю со льдом?

More iced tea? Еще чаю со льдом?

I will have an iced tea And the japanese pear salad with tiger prawns. Я буду чай со льдом, и японский салат из груши с тигровыми креветками.

I'll get you an iced tea. Я принесу тебе чаю со льдом.

Not unless iced tea packs a punch. Нет, если только в холодном чае нет пунша.

An iced tea would be great. Не отказалась бы от чая со льдом.

And to drink, I'd like an iced tea. Пить я буду чай со льдом.

I need to pick up some more iced tea anyway. Мне все равно нужно прикупить еще немного чая со льдом.

There's iced tea in the fridge, if you like. Там в холодильнике есть чай со льдом, если хотите.

How about a tall iced tea? Как насчёт чая со льдом?

Like the grown-up iced tea you always drink? Как в том ледяном чае для взрослых, что ты постоянно пьешь?

I'll take an iced tea. Я возьму чай со льдом.

I'd like some iced tea, thank you. Немного чая со льдом, спасибо.

Two lemonades, one iced tea and a root beer for Priya. Два лимонада, Чай со льдом и шипучка для Прии.

I'll slip you some iced tea when the nurse is looking the other way. Я подсуну тебе немного чая со льдом, когда медсестра будет смотреть в другую сторону.

The good iced tea, too. Хороший чай со льдом.

Does anyone want some iced tea? Кто будет чай со льдом?

Oh, well, you want some iced tea? О, что ж, хочешь чаю со льдом?

About school, and I forgot the iced tea, so I'll be right back. О школе, и я забыл чай со льдом, хорошо бы было вернутся.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS