Ejemplos del uso de "income" en inglés con traducción "доход"

<>
Estimated Annual Income: (in USD): Приблизительный годовой доход (в долларах США):
Estimates of gross national income; расчетных показателей валового национального дохода;
globalization is increasing income inequality; глобализация - это возрастающее неравенство доходов;
loss of income or revenue; упущенный доход;
Disposable income in current prices Располагаемый доход в действующих ценах
Allocate costs and income overview Обзор распределения затрат и дохода
TRADER’S INCOME FROM TRADING Доход Управляющего от торговли
GDP by type of income ВВП в разбивке по видам доходов
Income Inequality and Youth Unemployment Неравенство Доходов и безработица среди молодежи
Income inequality is a further challenge. Другой проблемой является неравенство доходов.
This is the median household income. Это - медианный доход домохозяйства.
The second factor is income inequality. Второй фактор ? это неравномерное распределение доходов.
Low income levels of rural dwellers; низкий уровень доходов жителей сельских районов;
Those two milliard income a year. Эти два млрд. дохода в год.
Indeed, it will receive no income. Он вообще не будет получать никаких доходов.
The Universal Right to Capital Income Всеобщее право на доход с капитала
It increases income, improves welfare, etc. увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
Income inequality casts a long shadow. Неравенство доходов "отбрасывает длинные тени".
These trends are exacerbating income inequality. Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах.
Total comprehensive income for the period Общий совокупный доход за период
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.