Exemplos de uso de "infection" em inglês
Could recreate the biliary tree and prevent infection from reoccurring.
Мы можем воссоздать желчное дерево и препятствовать повторению инфицирования.
Palestine and Chechnya, two sites of pain and terrorist infection, have not healed.
Палестина и Чечня - два очага боли и террористической заразы - не излечены.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
У них повышенный риск инфицирования и образования злокачественных опухолей.
And having quarantined Russia from democracy movements that flared in Ukraine, Georgia and Kyrgyzstan, Putin now has to worry about infection from the Arab Spring.
Путин установил в России карантин против демократических движений, наводнивших Украину, Грузию и Киргизию, и теперь ему приходится беспокоиться о «заразе» из арабских источников.
And, in rare cases, the vaccine itself has failed and led to infection.
А в редких случаях сама вакцина не срабатывает и приводит к инфицированию.
Probably talcum powder, I'm guessing, caused the infection?
Наверно, тальковая пудра, я думаю, развилось заражение?
But our ultimate goal is to develop a vaccine that can prevent HIV infection.
Но наша главная цель - разработать вакцину, способную предотвратить ВИЧ-инфицирование.
Possible pelvic infection and vaginal bleeding after a potassium permanganate douche.
Возможное тазовое заражение и влагалищное кровоточение после обливания перманганатом калия.
And how I've come to view what happened to me is a viral, memetic infection.
Я пришла к выводу, что случившееся со мной - это инфицирование мемом.
Well, we're gonna monitor her progress, watch for infection and rhabdomyolysis.
Будем следить за ее состоянием, чтобы не допустить заражения и некроза скелетных мышц.
This is the worst-case scenario – expensive material is wasted and the risk of infection increased.
Это – наихудший сценарий: дорогостоящие материалы бросаются на ветер, а опасность инфицирования возрастает.
If it's a new strain, it's got infection rates already of 58%.
Если это новый штамм, то уровень заражения уже составил 58%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie