Ejemplos del uso de "interests" en inglés con traducción "интересы"

<>
mostrar
There is so many interests. Столько разных интересов.
Wives and interests, etcetera, so. Там про жен, про интересы каждого и т.д.
Wishful Thinking and Vital Interests Фантазии и жизненно важные интересы
This serves China’s interests. Это отвечает китайским интересам.
On the other side, interests vary. С другой стороны, интересы отличаются.
These interests reach across the Mediterranean. Их интересы выходят за рамки Средиземного моря.
I was looking after your interests. Дорогая, я занимался твоими интересами.
Macron assiduously cultivated French media interests. Макрон усердно продвигал интересы французских СМИ.
Interests, not comradeship, should guide policies. Политикой должны управлять интересы, а не дружеские отношения.
Ultimately, America’s vital interests prevailed. В конечном итоге, коренные интересы Америки оказывались превалирующими.
More is at stake than maritime interests. Однако на карту поставлено больше, чем морские интересы Японии.
How can unrepresentative vested interests be contained? Как можно сдерживать не имеющие надлежащего представительства группировки с корыстными интересами?
Schröder actively pursued Germany’s national interests. Шрёдер активно продвигал национальные интересы Германии.
Ukraine: Part of America's "Vital Interests"? Украина — зона жизненно важных интересов США?
'He knows your tastes, hobbies and interests. Знает твои вкусы, любимые занятия и интересы.
But this is about vital European interests. Но это же касается и интересов Европы.
What does this mean for American interests? Что это может означать для американских интересов?
So, for once, our professional interests coincide. Так что на этот раз, наши интересы совпадают.
He has our best interests at heart. Он искренне защищает наши интересы.
Vested interests distort the process of evolution. Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR