Ejemplos de uso de "intubation" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Prep for intubation, 7.0. Набор для интубации 7.0.
Get me an intubation tray. Дайте мне интубационную трубку.
Set me up for intubation. Подготовьте к интубации.
If only all life's problems could be solved with an intubation tube. Вот если бы все жизненные проблемы решались с помощью интубационной трубки.
He needs a retrograde intubation. Ему нужна ретроградная интубация.
Lois, get ready for intubation. Лоис, готовься к интубации.
He needed a retrograde intubation. Ему нужна была ретроградная интубация.
Hey you remember that campus intubation? Эй, помнишь ту интубацию в базе института?
Let's set up for intubation. Будем готовиться к интубации.
He needs a retrograde intubation now. Ему нужна ретроградная интубация сейчас же.
I need an intubation tray, stat! Мне нужна трубка для интубации, быстро!
I'm reviewing intubation with Carrie. Мы с Кэрри будем практиковать интубацию.
Intubation and steroids have had no effect. Интубация и стероиды не дали эффекта.
No, no, it was an easy intubation. Нет, нет, интубация прошла легко.
You're an expert in intubation, not investigation. Вы - эксперт в интубации, а не в расследованиях.
Prep for intubation and alert the O R. Готовьте к интубации и закажите операционную.
Her throat is still sore from the intubation? Ее горло все еще болит из-за интубации?
And intubation would not have changed the final outcome. Интубация не решила бы всей проблемы.
Place two large bore IVs, set up for intubation. Поставьте две большие капельницы, подготовьте к интубации.
If he burned his trachea, intubation wouldn't work anyway. Если у него обожжена трахея, интубация все равно не поможет.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR