Ejemplos de uso de "jeff" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos151 джефф107 otras traducciones44
Jeff Winger, I love you. "Джеф Вингер, я люблю тебя".
That's too bad, Jeff. Очень жаль, Джеф.
Jeff Slater, John Van Horn. Джеф, это Джон Ванхорн.
John Van Horn, Jeff Slater. Джон Ванхорн, это Джеф Слэйтер.
Hey, Jeff, it's Jim Brass. Привет, Джеф, это Джим Брас.
Jeff Winger, you're a jerk! Джеф Вингер, ты подонок!
In Abidjan airport Jeff took a taxi. В аэропорту Абиджана Джеф взял такси.
Jeff Rosenberg's son got engaged yesterday. Сын Джефа Розенберга вчера обвенчался.
Way to hog all the girls, Jeff. На пути совращения всех девченок, Джеф.
Scottie, Mutt and Jeff just crawled in. Скотти, Пат и Паташон заползли.
Do not show you the city, Jeff? Ты ему еще не показал город, Джеф?
Jeff, if anything happens to me, find Merriam. Джеф, если что-то случится со мной, найди Мирьям.
Nick and Fin talked to Jeff, unofficial warning. Ник и Фин сейчас делают Джефу неофициальное предупреждение.
Why don't we save the pleasantries, Jeff? Джеф, почему бы нам не пропустить формальности?
Come on, Jeff, she's got Chablis mouth. Идём, Джеф, она под мухой.
I don't know what a sous jeff is. Я не знаю, что это такое.
And the first of these guys was Jeff Schumlin. Первым был Джеф Шамлин.
Jeff searched for three months before he found a job. Джеф искал три месяца, прежде чем нашел работу.
At the Abidjan airport, Jeff took a beat-up taxi. В аэропорту Абиджана Джеф взял такси.
But she only has a limited supply of air, Jeff. Ее жизнь ограничена запасом воздуха, Джеф.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.