Usage examples of "jelly" in English with translation to Russian

<>
a jelly that makes music. желе, воспроизводящее музыку.
Jelly, did they find it? Студень, ее уже нашли?
Jelly donut wrapped around hamburger. Желейный пончик вокруг гамбургера.
And you look like a pepper-crusted rack of lamb with mint jelly. А вы выглядите как холодец из ягненка с перцем.
I've tried Royal Jelly. Я пробовал королевское желе.
Jelly, did I do that? Студень, это я сделал?
Jelly beans for the pinata. Желейные конфеты для пиньяты.
Is the paraffin jelly in yet? Филиппинское желе есть?
You broke my heart, Jelly. Ты огорчил меня, Студень.
An army of jelly beans. Армия желейных бобов.
I want peanut butter and jelly. Хочу ореховое масло и желе.
Who's the guy with Jelly? Что за тип со студнем?
I treat them like Jelly Beans. Я обращаюсь с ними как с желейными бобами.
What if their brains turn to jelly? А что если их мозг превратится в желе?
Jelly, I have to, you know. Студень, понимаешь, мне надо.
Believe me, some of my best friends are black jelly beans. Поверьте мне, некоторые из моих лучших друзей черные желейные бобы.
My quadriceps have been trembling like jelly all day. У меня квадрицепсы трясутся, как желе, весь день.
Jelly, I can't do this! Студень, я не смогу!
Jelly rolls, mocha éclairs and Boston cream pie and cherry tarts. Желейные конфеты, эклеры и бостонский пирог с кремом, вишневые торты.
Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf. Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!