Ejemplos del uso de "judgment" en inglés con traducción "решение"
Traducciones:
todos840
решение328
суждение168
суд38
приговор36
наказание14
судный6
судебное разбирательство2
otras traducciones248
We make those type of judgment calls all the time.
Мы принимаем такие субъективные решения все время.
This judgment was also the largest in that court’s history.
Это решение также стало крупнейшим в истории этого суда.
Sound judgment is needed regarding the speed and timing of regulatory tightening.
В отношении скорости и времени нормативного ужесточения нужно принять взвешенное решение.
In fact, I don't want you making any judgment calls whatsoever.
Вообще, я не хочу, чтобы ты принимал какие-либо решения.
France and Belgium have begun seizing Russian assets to enforce the judgment.
Франция и Бельгия начали захват российских активов для того, чтобы обеспечить исполнение решения суда.
The same way you made a judgment call in the Tyler Markes case?
Так же, как вы приняли решение в случае с Тайлером Марксом?
I made a judgment call that we could pass the bill without her help.
Я принял взвешенное решение что мы примем закон без её помощи.
By the by, Antony, never question my judgment in the presence of our enemies.
И еще, Антоний, никогда не оспаривай мои решения в присутствии наших врагов.
It was a judgment call, but some things are just more important than others.
Это было чисто мое решение, но есть такие вещи, которые гораздо важнее других.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad