Ejemplos de uso de "kelp salt" en inglés con traducción al ruso

<>
I remember, eggshells and sea kelp. Помню, яичная скорлупа и морские водоросли.
Mary doesn't use salt in her cooking. Мэри готовит без соли.
I got a mixture of eggshells and sea kelp. Получила смесь яичной скорлупы и морских водорослей.
Don't add too much salt. Не пересоли.
Young Seon told me that it was probably because of the kelp powder. Ён Сон сказала, что дело в толчёных водорослях.
Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.
I found her floating face-down out in the kelp beds. Я нашёл её, плавающей лицом вниз на болоте.
May I trouble you for the salt? Могу я побеспокоить Вас из-за соли?
I've taken them camping in the kelp forests of California. Я отправлял их в поход в лес водорослей в Калифорнии.
Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.
But when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water. Но когда рыба вернулась, начала охотиться и контролировать популяцию ежей, как и следовало ожидать, на мелководье появились заросли ламинарии.
There's no more salt. Соли больше нет.
Similarly this Golden V kelp collected in Alaska just below the low water mark is probably a new species. И эта бурая водоросль "GoldenV", найденная у берегов Аляски чуть ниже линии отлива, возможно является новым видом.
He asked me to pass him the salt. Он попросил меня передать ему соль.
And that's because the urchins eat kelp. А дело в том, что морские ежи питаются ламинарией.
Do you think a little salt would improve the flavor? Вы думаете что чуть соли могло бы улучшить этот вкус?
You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface. Представьте себе растения, растущие, как ламинарии, в трещинах во льду, вырастая на поверхность.
The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth. Мёртвое море - это соляное озеро с самой солёной водой на Земле.
Rub salt in the wound. Сыпать соль на рану.
I think the soup needs a bit of salt. Думаю, супу не хватает щепотки соли.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR