Exemples d’usage de "kia picanto" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Kia orana, Tyler. Кия орана, Тайлер.

Did you like the Kia? Тебе понравилась KIA?

Two pilots and four crew members are KIA. Двое пилотов и четверо членов экипажа убиты.

A mid-range 1.6 litre Kia is 17,195. 1.6-литровый Kia в средней комплектации стоит 17,195 фунтов.

Honda, Toyota, Kia. Хонда, Тойота, Киа.

I know the name of every KIA I've ever carried. Я знаю, что название каждого KIA Я когда-либо совершили.

Now we would find out the difference between our old Chevy and the new Kia. Теперь мы хотели бы выяснить, есть ли разница между нашим старым Chevy и новой Kia.

Kia, don't look. Киа, не смотри.

I was paying off my Kia. Я выплачивала кредит за машину.

Muay Kia, you're so beautiful today. Маия Кии, ты так красива сегодня.

And they give me a Kia to drive! И они дали мне вести Kia!

To our government, to our families, but especially to our enemy, we were KIA at 0600 hours in the Indus Valley Desert. Наше правительство, наши семьи и особенно наш враг думают, что в 6.00 мы погибли в бою в долине реки Инд.

Actually, Kia is Korean. Вообще, Киа - корейская марка.

It is a 2006 Kia Spectra, red, fully loaded. Это Киа Спектра 2006 года, красная с полной комплектацией.

Three wounded, one KIA. Трое раненых, один погибший.

So far then the little Kia is passing all our tests and passing them well, but I know what you're thinking. До сих пор маленькая Kia проходит все наши тесты и проходит их хорошо но я знаю, что вы думаете.

That's probably the best handling Kia there is. Это, наверное, лучшая по управляемости Kia.

Now Kia is working on something called "gesture control". Kia занят разработкой системы управления на основе жестикуляции.

So, obviously, driving the Kia. Поэтому, очевидно, когда ты вёл Kia.

Over there, in brown, the Kia cee'd. Прямо здесь, в коричневой Киа.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger