Ejemplos del uso de "kitten" en inglés con traducción "котенок"

<>
I named the kitten Tama. Я назвал котёнка Тама.
Did she hurt that kitten? Журналист: Она сделала котёнку больно?
Finally, she chose another kitten. В конце концов, она выбрала другого котёнка.
Floyd, punch in a calico kitten. Флойд, давай-ка пятнистого котенка.
Here's Koko with her kitten. А здесь мы видим Коко с котенком.
Can we have a calico kitten? Можем мы получить пятнистого котенка?
We have a small calico kitten. Маленький пятнистый котенок.
I can't see one calico kitten. Я не вижу ни одного пятнистого котенка.
I think it's a calico kitten. Я думаю, это пятнистый котенок.
The thinking is a small calico kitten, sir. Идея - маленький пятнистый котенок, сэр.
The kitten was drinking milk under the table. Котёнок лакал молоко под столом.
It's her cute little, fluffy pet kitten. Это ее прелестный, маленький, пушистый, любимый котенок.
The kitten couldn't get down from the tree. Котёнок не мог спуститься с дерева.
No tailless kitten is ready to play with a gorilla. Ни один котенок без хвоста не готов играть с гориллой.
The thinking is as of this moment a small calico kitten, sir. Идея - маленький пятнистый котенок, сэр.
Jesus, Cricket, you look like you're about to shit yourself a kitten. Хоспади, Крикет, ты похож на нагадившего котенка.
My heart is as tight as a kitten curled up in a ball. Мое сердце так сжалось, как котенок свернувшийся в шар.
But if you put the kitten between the whales, he'll be warm. А если котёнка положить между китов, ему будет тепло.
Like being offered a tiramisu and a dead kitten on the same plate Всё равно, что предложить тирамису и мёртвого котёнка на одной тарелке
Koko once blamed her pet kitten for ripping a sink out of the wall. Коко однажды свалила на этого милого котенка свою вину за вырванную из стены раковину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.