Ejemplos del uso de "knowledge" en inglés con traducción "знаний"

<>
Oral or written knowledge tests; проводить устную или письменную проверку знаний;
Microsoft Knowledge Base article KB3206632 Статья базы знаний Майкрософт KB3206632
Knowledge articles and case management Статьи базы знаний и управление обращениями
Incomplete knowledge complicates this assessment. Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из-за неполных знаний.
Rank a knowledge article [AX 2012] Ранжирование статьи из базы знаний [AX 2012]
Store a knowledge article [AX 2012] Сохранение статьи базы знаний [AX 2012]
Communities of practice and knowledge networks. Тематические сообщества и сети знаний.
Effective dissemination of outputs and knowledge repositories; эффективность распространения информации о результатах деятельности и накопленных знаний;
Click Home > Common > Document management > Knowledge articles. Щелкните Домашняя страница > Обычный > Управление документами > Статьи базы знаний.
Obviously, greater knowledge enhances our capacity to act. Очевидно то, что чем больше у нас знаний, тем выше наша способность действовать.
Use this form to add a knowledge article. Эта форма используется для добавления статьи базы знаний.
The operations require professional knowledge and confident presentation. Деятельность требует специальных знаний и уверенных действий.
For more information, see Store a knowledge article. Дополнительные сведения см. в разделе Сохранение статьи базы знаний.
I believe in the power of sharing knowledge. Я верю в силу распространения знаний.
Click Details to open the Knowledge article form. Щелкните Подробности, чтобы открыть форму Статья базы знаний.
· Second, Brazil is finally embracing the global knowledge economy. · Во-вторых, Бразилия проникает в мировую экономику знаний.
To build knowledge for action, by learning through doing. для наращивания знаний в интересах дела, путем обучения через практическую деятельность.
Eh, local knowledge, you can't beat it, eh? Эх, местных знаний, Вы не можете разбить его, да?
We at the ILD know something about knowledge chains. Мы в ILD кое-что знаем о цепочках знаний.
That is what it is for knowledge to count. На этом основана роль знаний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.