Ejemplos del uso de "lane" en inglés con traducción "лейн"
Traducciones:
todos345
полоса94
путь61
лейн31
дорожка27
переулок11
маршрут11
lane9
трасса6
проход6
лэйн3
беговая дорожка1
аллея1
otras traducciones84
She took the tube from Clapham Common to Turnpike Lane.
Она ехала в метро от станции Клэпэм Коммон к Тернпайк Лейн.
Yes, we need an ambulance, please, at 4354 Wisteria Lane.
Да, пожалуйста пришлите скорую, 4354 Вистерия Лейн.
A drifter named bryce george raped 56-year-old margaret Lane.
Бродяга по имени Брайс Джордж изнасиловал 56-летнюю Маргарет Лейн.
He could now recall the first time he saw Wisteria Lane.
Он вспомнил как впервые приехал на Вистерия Лейн.
Well, Mrs. Lane, I'm going to accept with the greatest of pleasure.
Что ж, миссис Лейн, я соглашусь с огромным удовольствием.
Whenever someone on Wisteria Lane buys a new car, a simple ritual is performed.
Когда кто-нибудь на Вистерия Лейн покупает новую машину, совершается простой ритуал.
Lois Lane would be the first to know about it, not the last, right?
Лоис Лейн будет первая, кто об этом узнает, но точно не последней, я права?
Secrets they keep from their neighbors, secrets that can poison a place like Wisteria Lane.
Секреты, которые они скрывают от своих соседей, секреты, которые могут испортить жизнь в таком месте, как Вистерия Лейн.
With the acquisition of Mr. Scully's place, I now own seven houses on Wisteria Lane.
После покупки дома мистера Скалли, я владею семью домами на Вистерия Лейн.
We are Zach, Gil, Brian, and Lane, and we are Hep Alien, and we are out of here!
Мы - Зак, Гил, Брайн и Лейн, и мы группа "Hep Alien" и мы закончили!
You find out, so you send Lane out to the border, alone, to mend a fence, and you shoot him.
Вы узнали, поэтому отправили Лейна к границе участков одного ремонтировать забор, и застрелили его.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad