Exemples d'utilisation de "larch forest" en anglais

<>
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
He believes herds of grazers will turn the tundra, which today supports only spindly larch trees and shrubs, into luxurious grasslands. Зимов считает, что стада пасущихся животных превратят тундру, где сегодня растет лишь хилая лиственница и кустарник, в роскошные луга и пастбища.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
Did you notice the larch trees when you drove in? Вы заметили лиственницы, когда подъезжали?
She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.
We got a fire and explosion at 111th and Larch. Взрыв и пожар на углу сто одиннадцатой и Ларч.
We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.
Dr Larch wanted to keep you out of the war. Доктор Ларч не хотел, чтобы тебя забрали в армию.
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
"Supermarket" is a larch. "Супермаркет" - это лиственница.
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
Dr Larch will be performing the procedure. Операцию будет делать доктор Ларч.
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
Dr Larch did those things and Nurse Edna and Nurse Angela. Это делал доктор Ларч, сестра Эдна и сестра Анджела.
A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
No evidence has been presented by the United States as to the locations or as to the total amounts of such growing timber existing on 1 January 1932, or as to its distribution into types of conifers — yellow pine, Douglas fir, larch or other trees. По состоянию на 1 января 1932 года Соединенные Штаты не представили каких-либо данных ни о том, что касается мест расположения такого молодняка, ни об общих площадях, занятых растущим лесом, ни о распределении его по типам хвойных пород (желтая сосна, дугласова пихта, лиственница или иные породы).
It became quiet again in the forest. В лесу снова стало тихо.
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail. Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.
Wild animals live in the forest. В лесу живут дикие животные.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger