Verwendungsbeispiele von "learn to drive" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.

I still have not learned to drive a car. Я всё ещё не научился водить машину.

This is what you buy your teenage child when they're learning to drive. Вот что вы покупаете своему ребенку, когда тот учиться водить.

My father finally learned to drive when he was fifty. Мой отец наконец-то научился водить, когда ему было пятьдесят.

He is learning how to drive a car. Он учится водить машину.

She's learning how to drive a police car. Она учится водить полицейскую машину.

Tom doesn't know where Mary learned how to drive. Том не знает, где Мэри училась водить.

Through obedience learn to command. Через подчинение учиться командовать.

Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.

He will learn to do it in three hours. Он научится это делать за три часа.

What? You don't know how to drive a car yet? Что? Ещё не умеешь водить машину?

I've always wanted to learn to cook like you. Я всегда хотел научиться готовить как ты.

Tom said that he didn't want to drive. Том сказал, что не хочет быть водителем.

It took him three months to learn to ride a bicycle. Он три месяца учился ездить на велосипеде.

They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.

Some babies learn to swim even before they are one year old. Некоторые дети учатся плавать до того, как им исполнится год.

I am able to drive a car. Я могу вести автомобиль.

At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.

To drive a car, you need a license. Чтобы водить машину вам нужны права

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen