Ejemplos del uso de "left hand" en inglés con traducción "левый"

<>
The ring finger of his left hand. На безымянном пальце его левой руки.
Put your left hand on the wheel. Положи свою левую руку на руль.
Yes, I cut myself on my left hand. Да, я порезал левую руку.
Section of scalp removed on left hand side. С левой стороны удалена часть скальпа.
In the left hand column, select Add Product. В левом столбце выберите Добавить продукт.
Show me what you have in your left hand. Покажи мне, что у тебя в левой руке.
Your left hand is shaking like a motel bedspring. Твоя левая рука дрожит, словно матрасная пружина в мотеле.
He picked up the dropper in his left hand. Он взял пипетку в левую руку.
In the top left hand navigation, select Business Settings. В меню в верхнем левом углу выберите Настройки компании.
Have a look at that - that's my left hand. Посмотрите сюда - это моя левая рука.
In the top left hand navigation, click Business Manager Settings. В меню в верхнем левом углу выберите Настройки Business Manager.
A business cigar is always held in the left hand. Деловую сигару всегда держат в левой руке.
I'm no good at it using my left hand. Мне не удобно левой рукой.
The left hand always is the same and puts sinusoidal tickle. Левая рука двигается так же и делает синусоидальную щекотку.
Let not your left hand know what your right hand does Пусть левая рука не знает, что делает правая
He also proved that Bethel has arthritis in his left hand. Он также доказал, что у Безеля артрит на левой руке.
In the top left hand drop down menu, click Ad's Manager. В раскрывающемся меню в верхнем левом углу выберите «Ads Manager».
He's missing the 4th and 5th fingers on the left hand. Он лишился безымянного пальца и мизинца на левой руке.
He's missing the fourth and fifth fingers on the left hand. Он лишился безымянного пальца и мизинца на левой руке.
Left hand, little finger, severed at the base of the proximal phalanx. Левая рука, мизинец, отрезан у основания проксимальной фаланги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.