Usage examples of "lemon juice" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Cayenne pepper and lemon juice? Жгучий перец с лимонным соком?

Into a river of razor blades and lemon juice? В реку с бритвенными лезвиями и лимонным соком?

Tequila, triple sec, fresh lemon juice and salt pressed 'round the rim of the glass. Текила, сухое вино, лимонный сок и еще соль на ободке стакана.

I'd rather cover myself in paper cuts and jump into a pool of lemon juice. Да я скорее завернусь в листки бумаги и прыгну в бассейн с лимонным соком.

Mbeki’s health minister, who notoriously suggested that AIDS could be cured by the use of garlic, lemon juice, and beetroot, was promptly fired. Министр здравоохранения при Мбеки, печально известный своими заявлениями о том, что СПИД может быть излечен чесноком, лимонным соком и свеклой, был незамедлительно уволен.

"Hold his front paws, squeeze his front paws, stamp on his hind feet, squirt him in the face with lemon juice, hit him on the head with a rolled-up newspaper, knee him in the chest, flip him over backwards." "Схватите его за передние лапы, сдавьте ему передние лапы, наступите на его задние лапы, побрызгайте в морду лимонным соком, ударьте по голове скрученной газетой, дайте коленкой в грудь, кувыркните его".

I drink a can of tomato juice, suck on a lemon, and smoke three cigarettes. Выпиваю банку томатного сока, сосу лимон и выкуриваю 3 сигареты.

So, she wants tomato juice with a piece of lemon and some celery salt. Поэтому она попросила томатный сок с лимоном и сельдерейной солью.

How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?

This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.

Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.

The lemon has a flavor all of its own. Лимон имеет собственный неповторимый вкус.

Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.

That's a lemon tree. Это - лимонное дерево.

She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.

Lemon tea without sugar, please. Чай с лимоном без сахара, пожалуйста.

I squeezed the juice out of the oranges. Я выжал сок из апельсинов.

I never drink tea with lemon. Я никогда не пью чай с лимоном.

There is cranberry juice in the fridge. В холодильнике есть клюквенный морс.

There was some taste of lemon in the cake. У пирога был лимонный привкус.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download