Ejemplos de uso de "lend credense" en inglés con traducción al ruso

<>
She'll lend you a book. Она одолжит тебе книгу.
Lend him as much money as he needs. Одолжите ему столько денег, сколько ему нужно.
If you will lend me the money, I shall be much obliged to you. Если вы одолжите мне денег, я буду вам очень обязан.
I persuaded my mother to lend me her car. Я убедил мать одолжить мне её машину.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь?
Please lend me the dictionary when you are through with it. Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.
I'll lend you what little money I have on me. Я одолжу тебе те многие деньги, которые у меня есть с собой.
Could you lend me some money? Не мог бы ты мне одолжить немного денег?
Please lend me this book for a few days. Пожалуйста, дай мне на несколько дней эту книгу.
I'll lend you one if you like. Я одолжу тебе такой, если хочешь.
The people I lend money to never pay me back. Люди, которым я даю деньги в долг, никогда мне их не возвращают.
Would you lend your dictionary to me? Не хочешь одолжить свой словарь мне?
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow." На днях он сказал мне: «Я одолжу тебе эту книгу завтра».
Would you lend me your bicycle? Ты мне одолжишь свой велосипед?
Could you lend me your bicycle for a couple of days? Можешь мне одолжить свой велосипед на пару дней?
Lend me your ears! Одолжи твои уши!
Can you lend me a stapler? Ты не одолжишь мне степлер?
Will you lend a hand, Taro? Ты не поможешь мне, Таро?
He is always bothering me to lend him money. Он всё время пристаёт ко мне с просьбой одолжить ему денег.
It is stupid of you to lend him your money. Одалживать ему деньги — глупость с твоей стороны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.