Exemplos de uso de "lessons" em inglês com tradução para o russo

<>
Financial History’s False Lessons Фальшивые уроки истории финансов
Emerging Lessons from the Crisis Уроки из кризиса
Euro Lessons for East Asia Уроки евро для Восточной Азии
Lessons from the Anti-Globalists Уроки от антиглобалистов
Lessons from the Global Slowdown Глобальное замедление экономического роста – уроки на будущее
Lessons of the Lebanon War Уроки ливанской войны
She takes private piano lessons. Она берёт частные уроки игры на пианино.
Learning the Lessons of Iraq Изучая уроки Ирака
Life lessons from big cats Уроки жизни от больших кошек
Lessons from the Fiscal Cliff Уроки фискального обрыва
Lessons from a Divided Island Уроки истории разделенного острова
Lessons from the Black Tsunami Уроки черного цунами
Tocqueville's Lessons in Democracy Уроки демократии от Токвиля
Lessons from the Kaczyńskis' Poland Уроки, извлеченные из Польши Качиньских
Lessons from the vintage years Уроки зрелых лет
The Lessons of South Africa Уроки Южной Африки
Nicolas Sarkozy’s French Lessons Французские уроки Николя Саркози
So, what are the lessons? Так в чем же состоит урок?
There are lessons here for regulators. Здесь есть уроки для регулирующих органов.
President Trump’s Necessary German Lessons Важные уроки Германии для президента Трампа
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!