Ejemplos del uso de "light" en inglés con traducción "огонь"

<>
Your tail light is out. У вас габаритные огни не работают.
Pure light, fire and water. Чистый свет, огонь и вода.
Colour (s) of the navigation light: Цвет (а) ходового огня:
I'll light the fire then. Тогда я разожгу огонь.
There are fires to light, food. Там уже огонь разожгли, еду.
Wait here, I'll light up afire. Подожди здесь, я разожгу огонь.
Light a fire with it or something. Например, поможет разжечь огонь.
Annex 4- Colour of white light (trichromatic coordinates) Приложение 4- Цвет белого огня (координаты цветности)
Just for his combat trousers to take light. Огонь попал ему только на брюки.
I told Jack I would light a fire. Я сказал Джеку, что разожгу огонь.
Desired range of visibility of the navigation light: Желаемая дальность видимости ходового огня:
There are many accidents and a light fire. Будет много аварий и огня.
It produces light effects, erupts fire, flames and ashes. Вулкан извергает огонь, пламя, пепел.
I started with the light in the radio tower. Я начал с огней на радио башне.
Give me fire and I'll give you light. Дай мне огня, и я дам тебе свет.
Light of the ship, I thought I was dreaming. Корабельные огни, я подумал, что сплю.
Now, a wet dragon head can't light its fire. Итак, мокрая голова дракона не может поджечь огонь.
I've only ever seen you light fires with them. Разве что ты разжигала ими огонь.
And then he beat my ass with a twinkle light. И затем он надрал мне задницу мерцающими огнями.
Annex 5- Colour of lights emitted: light for trichromatic coordinates Приложение 5- Цвет излучаемого света: огни для координат цветности
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.