Ejemplos de uso de "lights barrette" en inglés con traducción al ruso

<>
She doesn't want you to return the barrette. Она не хочет, чтобы вы возвращали заколку.
Little lights were blinking on and off in the distance. В дали мигали огоньки.
Wait a minute, wait a minute, you want to make a hair barrette with Bluetooth? Минуточку, подождите, вы собираетесь сделать заколку с Bluetooth?
Suddenly all the lights went out. Внезапно погас свет.
Can you see if you're sitting on a blue barrette? Посмотрите, не сели ли вы голубенькую заколочку?
We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.
How's the tracking from her barrette? Как отслеживается ее заколка?
The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.
I have a barrette. У меня есть заколка.
I'll punch your lights out! Я тебе мозги вышибу!
I ate my snack, but I lost my barrette. Я съела обед, но потеряла заколку.
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home. Как ни странно, свет во всём доме был включен, хотя дома никого не было.
It's a barrette, Willis. Это заколка, Уиллис.
When you leave the room, please make sure you turn off the lights. Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет.
There's your barrette. Вот ваша заколка.
Make sure to turn off all the lights before going out. Уходя, не забудь выключить всё освещение.
Oops, sorry, I kicked your barrette. Ой, прости, я твою заколку сбила.
You never turn off the music and the lights before going to bed. Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном.
The only other reference I get is a metal hair barrette with a cute little lamb design. Все, что я еще вижу, - это металлическая заколка для волос с изображением ягненка.
Do not leave the lights on when you leave the room. Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR