Ejemplos del uso de "lights" en inglés con traducción "огни"

<>
mostrar
I watch Friday Night Lights. Я смотрю Огни ночной пятницы.
The marker lights are not working. Габаритные огни не работают.
Weird lights, strange phone calls, you. Странные красные огни, телефонные звонки, вы.
Which have caused atmospheric disturbances, the lights? Которые вызвали атмосферное возмущение, огни?
The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.
Friday night and the lights are low. Вечер пятницы, и огни притушены.
Luminous intensity and range of the signal lights Сила света и дальность видимости сигнальных огней
I threw him a string of Christmas lights. Я бросил ему гирлянду елочных огней.
Luminous intensity and visibility range of signal lights Сила света и дальность видимости сигнальных огней
One or more red lights shall mean “Passage prohibited”; один или несколько красных огней означает: " Проход запрещается ";
The navigation lights are not pretreated before the test. Предварительной подготовки ходовых огней к испытанию не производится.
Annex 5, “Intensity and range of signal lights on vessels” Приложение 5 " Сила света и дальность видимости судовых сигнальных огней "
Working luminous intensities IB and range t of vessel lights Номинальная сила света IB и дальность видимости t судовых огней
Red neon lights and a sky full of drunken blackbirds Красные неоновые огни и небо, полное пьяных чёрных дроздов
Signal lights are classified according to their luminous intensity as: В зависимости от силы света сигнальные огни подразделяются на:
Gone to my baby's head bright lights big city В голове моей крошки яркие огни большой город
"Friday Night Lights" and it really messed me up, so. "Огней ночной пятницы", и она меня так растрогала.
Annex 5- Colour of lights emitted: light for trichromatic coordinates Приложение 5- Цвет излучаемого света: огни для координат цветности
We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.
Control and monitoring of signal lights, light signals and sound signals Контроль и управление сигнальными огнями, световыми и звуковыми сигналами
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR