Ejemplos del uso de "loadings" en inglés con traducción "погрузка"
Traducciones:
todos555
погрузка313
загрузка132
нагрузка54
погрузочный40
налив4
нагружение3
загрузочный1
otras traducciones8
During phase X, the overseers and independent oil monitors (Saybolt Nederland BV) deployed to observe oil loadings and transfers have worked closely to ensure the monitoring of the relevant oil installations as well as liftings.
На этапе X контролеры-нефтяники и независимые инспекторы (компания «Сейболт Недерланд БВ»), которым поручено наблюдать за погрузкой и перекачкой нефти, работали в тесном взаимодействии в целях обеспечения эффективного контроля за соответствующими нефтяными объектами и отгрузкой нефти.
General provisions concerning loading, unloading and handling
Общие положения, касающиеся погрузки, выгрузки и обработки грузов
Examination objective 6: Loading, unloading and transport.
Целевой темы 6: Погрузка, разгрузка и перевозка.
cleaning and/or degassing before loading and after unloading;
очистка и/или дегазация перед погрузкой и после разгрузки;
Class 1 (convoys and places of loading and unloading)
Класс 1 (автоколонны, места погрузки и выгрузки)
The prohibitions on mixed loading also apply to these overpacks.
Положения о запрещении совместной погрузки также применяются к указанным пакетам.
Interpretation of 7.5.1.1 (Loading, unloading and handling)
Толкование подраздела 7.5.1.1 (Погрузка, разгрузка и обработка грузов)
loading, unloading, general service and transport requirements, labelling of packages.
погрузка, разгрузка, общие служебные предписания и предписания, касающиеся перевозки;
Loading, unloading, general service requirements and requirements relating to transport.
погрузка, разгрузка, общие служебные предписания и предписания, касающиеся перевозки.
Persons engaged in contractual work and in loading and unloading operations;
лица, работающие по контракту и занимающиеся погрузкой и разгрузкой;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad