Exemples d’usage de "logical card type" en anglais avec traduction en russe

<>
Depending on the type of content, you can sort cards data by channel, asset, video, card type, individual card, geography, or date. Сведения в отчете "Подсказки" можно фильтровать по каналам, объектам, видеороликам, типам подсказок, регионам и дате. Кроме того, вы можете просматривать информацию по каждой подсказке отдельно.
You can provide a final URL from a list of eligible sites and, depending on the card type, customize an image, title, and call-to-action text. Для любой из них можно указать целевой URL из списка проверенных сайтов. Некоторые подсказки вы можете дополнить изображением, заголовком и призывом к действию.
You can provide a destination URL from a list of eligible sites and, depending on the card type, customize an image, title, and call-to-action text. Для каждой подсказки можно указать целевой URL из списка одобренных сайтов, а в некоторые из них можно добавить изображение, заголовок или призыв к действию.
You can direct your viewers to your external campaign landing pages with Link Anywhere cards, a special card type that lets you to link to any external URL. Это особый тип подсказок, с помощью которых вы сможете приглашать зрителей на любые внешние ресурсы, связанные с вашей организацией.
Card type: Available card types are merchandise, fundraising, associated website, video or playlist, as well as Fan Funding for creators in eligible countries. Тип подсказки. Доступны следующие типы подсказок: "Товары", "Сбор средств", "Связанный веб-сайт", "Видео или плейлист", а в некоторых странах также "Пожертвования сообщества".
For a physical gift card, select Physical card as the gift card type and enter the recipient’s name. Для физической подарочной карты выберите Физическая карта в качестве типа подарочной карты и введите имя получателя.
In the Card type field, select the type of credit card. В поле Тип карты выберите тип кредитной карты.
In the Gift card section, in the Gift card type field, select whether the gift card is a physical gift card or an electronic gift card, and then do one of the following: В разделе Подарочный сертификат в поле Тип подарочной карты укажите, является ли подарочная карта физической или электронной, а затем выполните одно из следующих действий.
To identify and validate this card type in the system, you enter 4 in the Card number from and Card number to fields, and enter 1 in the Digits to identify field. Для определения и проверки карт такого типа в системе необходимо ввести 4 в поля Номер начальной карты и Номер конечной карты и ввести 1 в поле Цифры для определения.
You set up the length and range of card numbers that are acceptable for each card type. Настраивается длина и диапазон номеров принимаемых карт по каждому типу карты.
After you set up an organization-wide card type, you can set up specific credit cards, debit cards, and other card types. После настройки типа карты на уровне организации можно настроить конкретные кредитные карты, дебетовые карты и другие типы карт.
To add card numbers to this card type, click New, and then repeat steps 5 and 6. Чтобы добавить номера карт в этот тип карты, щелкните Создать, а затем повторите шаги 5 и 6.
For an electronic gift card, select Email as the gift card type. Для электронной подарочной карты выберите Эл. почта в качестве типа подарочной карты.
Create a card type for each type of card that your business accepts, such as debit cards, credit cards, loyalty cards, and corporate cards. Создайте тип карты для каждого типа карт, принимаемых вашей компанией (дебетовые карты, кредитные карты, карты постоянных клиентов и корпоративные карты).
If you want to change the card type or number, you have to add a new card. Then you can remove the one you don't want to use. Если вы хотите изменить тип или номер, нужно добавить новую карту, после чего вы сможете удалить ненужную.
Enter the card name, and then select other appropriate options for the card type. Введите имя карты, а затем выберите другие подходящие параметры для данного типа карты.
Card type Тип карты
Select the credit card type and dispute type for the code. Выбор типа кредитной карты и типа спорного вопроса для кода.
Enter the card name, and then select other appropriate setup options for the card type. Введите имя карты, а затем выберите другие подходящие параметры настройки для данного типа карты.
Enter a name for the card type. Укажите наименование типа карты.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger