Ejemplos del uso de "logistics" en inglés con traducción "логистический"
Traducciones:
todos1193
материально-техническое снабжение336
материально-техническое обеспечение256
логистический195
логистика181
служба тыла1
otras traducciones224
Modeling manufacturing and logistics processes as production flows
Моделирование производственных и логистических процессов в виде производственных потоков
Item 3: Development of multimodal transport and logistics services
Пункт 3: Развитие смешанных перевозок и логистических услуг
Americans will provide intelligence, logistics, reconnaissance, and surveillance support.
Американцы обеспечат союзников средствами разведки и наблюдения, силами специального назначения, логистической помощью.
“Report of the Ad Hoc Expert Group Meeting on Logistics Services”.
" Доклад Специального совещания экспертов по логистическим услугам ".
These are logistics elements that are scattered across the United States.
Это логистические элементы, раскиданные по Соединенным Штатам.
Commitments on logistics services would aim at removing many of these restrictions.
Обязательства в области логистических услуг будут нацелены на устранение многих из этих ограничений.
Achieving this would require significant improvement of logistics capabilities in the region.
Реализация этого, потребует значительного улучшения логистических возможностей в регионе.
Further exploring the linkages between trade facilitation and liberalization of logistics services;
дальнейшее изучение связи между упрощением процедур торговли и либерализацией логистических услуг;
Transport and poverty: from farm to market — extending the reach of logistics
Транспорт и бедность: от фермы к рынку- расширение логистической сети
Additional logistics services will be delivered to those carrying freight by Mercury train.
Для перевозки грузов на поезде " Меркурий " будут предоставляться дополнительные логистические услуги.
In the long run, we will make Mexico a world-class logistics platform.
В долгосрочной перспективе мы сделаем Мексику логистической платформой мирового класса.
Thus there will be a growing demand for multimodal transport and logistics services.
А соответственно будет возрастать и спрос на мультимодальные перевозки и логистические услуги.
The Ad Hoc Expert Meeting on Logistics Services was held on 13 July 2006.
Специальное совещание экспертов по логистическим услугам состоялось 13 июля 2006 года.
addressing progressive transport technologies with the use of logistics, telematics and global navigation systems;
изучение прогрессивных транспортных технологий с применением логистических, телематических и глобальных навигационных систем;
Create a lean manufacturing foundation by modeling manufacturing and logistics processes as production flows.
создание основы бережливого производства за счет моделирования производственные и логистических процессов в виде производственных потоков;
Multimodal transport and logistics services were important for increasing the competitiveness of developing countries.
Смешанные перевозки и логистические услуги имеют важное значение для повышения конкурентоспособности развивающихся стран.
Here's a logistics system, a small piece of one that we're currently building.
Вот логистическая система, маленький кусочек той, которую мы в данный момент создаем.
The proposed industrial sectors include timber-related industries, textiles, electrical, information, logistics and machinery sectors.
Предложены следующие секторы промышленности: лесная, легкая и электрическая промышленность, информационный, логистический и машиностроительный секторы.
Nicaragua's experience demonstrates that a clear definition of logistics services remains to be established.
Опыт Никарагуа показывает, что четкое определение логистических услуг еще предстоит выработать.
To create a lean manufacturing foundation, model the manufacturing and logistics processes as production flows.
Чтобы создать основы бережливого производства, необходимо моделировать производственные и логистические процессы в виде производственных потоков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad