Exemplos de uso de "loveliest" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I had the loveliest dream last night. Я видел прекрасный сон этой ночью.
He's the loveliest boy in the world but he's never been able to hold down a job or relationship. Он самый милый мальчик в мире, но он никогда не сможет работать или поддерживать отношения.
Uh, there's a shop in the village that sells the loveliest hairpieces. О, здесь есть магазин в деревне который продает самые прекрасные парики.
The tail feather of an Amazonian macaw, quite the loveliest bird in the jungle, yet not half so lovely as you. Перо из хвоста амазонского Ара, одной из прекраснейших птиц джунглей Однако она и наполовину не так прекрасна, как вы.
Even lovelier in the flesh. Еще более прекрасна во плоти.
You're snotty and lovely. Ты сопливая и милая.
A lovely lady like you? Для прекрасной леди вроде вас?
A servant, a lovely servant. Служанка, милая служанка.
That's a lovely idea. Это прекрасная идея.
Aren't they lovely, Birdie? Правда, они милые, Берди?
Also the lovely lady Rebekah. И прекрасная леди Ребекка.
This is my lovely goddaughter, Enid. Это моя милая крестница, Энид.
The azaleas really are lovely. Азалии действительно прекрасны.
All right, my lovely little owlets. Ну все, мои милые совята.
How is your lovely bride doing? Как дела у твоей прекрасной новобрачной?
A creature lovely as my Jo. Милое создание, как мой Джо.
For the lovely young lady upstairs. Это для прекрасной молодой леди наверху.
I have a lovely chaise picked out. Я выбрал милую кушетку.
That's a lovely apron, Grisley. Это прекрасный фартук, Гризли.
And that's a lovely, evocative name. Милое имя, вызывающее ассоциации.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS