Verwendungsbeispiele von "mac address lookup" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

When an Edge Transport rejects a message because of this issue, the sender will receive a non-delivery report (NDR) with the status code 5.1.10, and the error Recipient not found by SMTP address lookup. Когда пограничный транспортный сервер отклоняет сообщение, отправитель получает отчет о недоставке с кодом состояния 5.1.10 и возникает ошибка Получатель не найден при поиске SMTP-адреса.

To determine the MAC address of Windows Phone, select Settings, about, and then tap more info. Чтобы определить MAC-адрес телефона Windows Phone, выберите Настройки, О программе, а затем Дополнительная информация.

Select Alternate Mac Address, enter the MAC address, select Done, and then select Done. Выберите Дополнительный MAC-адрес, введите MAC-адрес, выберите Готово и еще раз выберите Готово.

If the wireless router is configured to accept only clients using media access control (MAC) addresses, you must add the MAC address of the player to the list of clients on the router. Если беспроводный маршрутизатор настроен на прием только клиентов, использующих MAC-адреса, добавьте MAC-адрес проигрывателя к списку клиентов в маршрутизаторе.

Manually configure your MAC address Настройка MAC-адреса вручную

Now you can manually configure your IP settings, your DNS settings, your PPPoE settings, or your MAC address. Теперь можно вручную настроить параметры IP, DNS, PPPoE или MAC-адрес.

Select Alternate MAC address, and then select Clear. Выберите Дополнительный MAC-адрес, а затем выберите Очистить.

To determine the MAC address of the Zune player, select Settings, select Wireless, and then select Information. Чтобы определить MAC-адрес проигрывателя Zune, выберите Настройки, Беспроводные настройки, а затем Информация.

I pinpointed the rogue wip's mac address. Я определила адресс Мака преступника.

If it does, you’ll need to add the MAC address for your PC to the access list on your router before you can connect. Если фильтрация используется, для подключения к сети вам потребуется добавить MAC-адрес компьютера в список доступа на маршрутизаторе.

To add the MAC address to the access list on your router Добавление MAC-адреса в список доступа на маршрутизаторе

Drag the contacts out of your Mac address book and drop onto your desktop. Перетащите контакты из адресной книги Mac на рабочий стол.

Sign in with your user name and password, then look for a setting that says MAC Address Filter or something similar. Войдите с помощью своего имени пользователя и пароля, а затем найдите параметр с названием Фильтр MAC-адресов или аналогичным названием.

Add the MAC address you wrote down for your PC to the access list and save your changes. Добавьте записанный ранее MAC-адрес компьютера в список доступа на маршрутизаторе и сохраните изменения.

To find the MAC address for your PC Поиск MAC-адреса компьютера

Check to see if your Wi-Fi network uses Media Access Control (MAC) address filtering for security. Проверьте, использует ли ваша сеть Wi-Fi фильтрацию MAC-адресов в целях безопасности.

The brackets identify the value as an IP address; therefore, the DNS lookup is bypassed. Квадратные скобки указывают, что значение является IP-адресом, поэтому разрешение DNS опускается.

The next step is to get your Mac computer’s DNS server address. Далее необходимо узнать адрес DNS-сервера компьютера Mac.

A message's recipients were resolved to a different email address after an Active Directory lookup. В результате поиска в Active Directory для получателей сообщения был найден другой адрес электронной почты.

To address this warning, disable the Antigen Perform Reverse DNS Lookup setting. Чтобы устранить причины данного предупреждения, отключите параметр Antigen Выполнить обратный поиск DNS.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen