Ejemplos de uso de "mace" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Do you need any mace? Газовый баллончик не нужен?
Do you always carry mace? Он всегда при тебе?
Mace, we're lined up. Мейс, мы заняли позицию.
And get a haircut, Mace. И подстригись, Мейс.
He's not worth it, Mace. Не надо, Мейс.
What do we have here, Mace? Что мы имеем, Мэйс?
Jesus, Mace, I don't know. Черт, Мейс, я не уверен.
Icarus, patch me through to Mace. Икар, соедини меня с Мейсом.
Honey, did you pack my Mace? Милый, упаковал мой газовый баллончик?
Colonel Mace wants to see you. Полковник Мэйс хочет вас видеть.
I hear Mace offered you a job. Слышал, Мэйс предложил тебе работу.
Mace and I have always been like this. У нас с Мэйсом всегда было вот так.
Mace, we'll put up over in that cantina. Мэйс, мы остановимся там в кантине.
Why do you think Mace and Boomer just re-upped? А, ты думаешь, почему Мэйс и Бумер остались здесь еще на срок?
As you pointed out, Mace, we have a payload to deliver. Как ты сказал, Мейс, мы обязаны доставить груз.
Mace doesn't and I'm guessing Harvey and Trey don't either. Мейс не согласен, и, думаю, Харви и Трей тоже.
Our daughter thought I was a stalker, so she sprayed mace in my face. Наша дочь подумала, что я преследую её, и поэтому окатила меня из газового баллончика.
Yes, I'll grab my car, you grab some Mace and a cup with a lid. Да, я бегом за машиной, а ты раздобудь газовый баллончик и чашку с крышкой.
And with him Prince Oberyn of the House Martell and Lord Mace of the House Tyrell. Вместе с принцем Оберином из дома Мартеллов и лордом Мейсом из дома Тиреллов.
I saw this mushroom break in a car window with a mace he made out of a brick and chain. Я увидела как этот придурок разбил окно в машине молотом, который он смастерил из кирпича и цепи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR