Ejemplos de uso de "mailbox" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos5477 почтовый ящик5348 otras traducciones129
mostrar
Active Client Logons (MSExchangeIS Mailbox) Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Mailbox)
Normally, it is an electronic mailbox. Обычно это электронный ящик.
I showed my mailbox Mail calf injury. Я показывала им поломанный ящик для писем.
It only applies to the page's mailbox. Оно применяется только к входящим сообщениям Страницы.
You can't search content of a disconnected mailbox. Выполнять поиск содержимого в отключенной папке нельзя.
Click More options > Advanced search to find the mailbox. Выберите Дополнительно > Расширенный поиск.
For details, see Re-create the Discovery system mailbox. Дополнительные сведения см. в разделе Re-create the Discovery system mailbox.
I am still getting junk mail in my mailbox. По-прежнему я получаю нежелательную почту.
Anton, Dimitri, the guy who called the mailbox store. Антон, Дмитрий, парень, звонивший в агентство с абонентскими ящиками.
By default, the mailbox databases are sorted by name. По умолчанию они отсортированы по имени.
For detailed steps, see Move a mailbox database path. Дополнительные сведения см. в разделе Move a mailbox database path.
Update the settings for each of these mailbox features. Обновите параметры для каждой из этих функций.
Password — a password to be authorized (mailbox access password). Пароль — пароль для авторизации (пароль доступа к электронному ящику).
Use the Exchange Management Shell to mount a mailbox database Подключение базы данных в командной консоли Exchange
In Exchange 2016 and newer, this is a Mailbox server. В Exchange 2016 и более поздних версиях это почтовый сервер.
You can configure such accounts to bypass mailbox audit logging. Регистрацию сведений о таких учетных записях в журнале аудита можно отключить.
All users are automatically assigned this default mobile device mailbox policy. Эта политика назначается всем пользователям автоматически.
One copy of the message is delivered to Chris’s mailbox. Одна копия сообщения отправляется на ящик пользователя Chris.
Use this box to type a name for the equipment mailbox. Поле для ввода имени ящика оборудования.
In the Select server field, select the Internet-facing Mailbox server. В поле Выбор сервера выберите сервер клиентского доступа с выходом в Интернет.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR