Usage examples of "missing boy" in English with translation to Russian

<>
There is a $27,000 reward for the return of the missing boy. За возвращение пропавшего мальчика назначено вознаграждение в 27 тысяч долларов.
With three people confirmed dead after today's attack and seemingly no clues to the identity or whereabouts of the gunman, hopes of finding missing boy Jack van Buren are fading fast. С тремя людьми, признанными погибшими после сегодняшнего нападения, и без видимых зацепок на установление личности или местонахождения стрелка, надежды найти пропавшего мальчика Джека ван Бюрена уходят быстро.
I got a call back in November and, erm, from a television producer for Hard Copy and he said that a boy who had been missing earlier for four years had turned up and he wanted me to track him down so they could get an interview with him. В ноябре мне позвонил продюсер телепередачи "Распечатка" и сообщил, что мальчик, который пропал без вести четыре года назад, обнаружился, и он хотел, чтобы я нашёл его, и они могли взять интервью.
Let me guess - our boy doesn't match any missing persons and it hasn't been 24 hours, so blah, blah, blah, blah, blah? Дай угадаю, наш парень не совпал ни с одним из пропавших людей и ещё не прошло 24 часа, так что бла-бла-бла?
He is taller than any other boy in his class. Он выше всех мальчиков в классе.
Three persons are missing with the flood. После наводнение трое пропали без вести.
Where is the boy? Где мальчик?
What's missing? Что упущено?
That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.
There is a napkin missing. Не хватает салфетки.
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
The last leaf of this book is missing. Последняя страница этой книги отсутствует.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
The full stop is missing at the end of the sentence. В конце предложения не хватает точки.
A boy ran up to me. Мальчишка подбежал ко мне.
Where is the missing dollar? Где недостающий доллар?
The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.
The missing cat has not been found yet. Пропавшая кошка ещё не найдена.
The boy showed off his new bicycle to everyone. Мальчик всем хвастался своим новым велосипедом.
My dear little cat has been missing for a week. Мой милый котёнок вот уже неделю как пропал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!