Usage examples of "mitral valve" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 митральный клапан20 other translations2

show all

He needs mitral valve repair. Мы сделаем протезирование митрального клапана.

Her mitral valve is nearly gone. Митральному клапану почти конец.

It's not mitral valve stenosis. Это не стеноз митрального клапана.

He could have a mitral valve rupture. Он мог получить разрыв митрального клапана.

You assisted on a mitral valve replacement. Вы ассистировали на замене митрального клапана.

Did you notice anything about his mitral valve? Что ты можешь сказать о его митральном клапане?

She had mitral valve repair five years ago. Пять лет назад ей оперировали митральный клапан сердца.

Oh, my mitral valve turned into an appy. Митральный клапан превратился в аппендицит.

Mitral valve takes, like, a minimum of seven hours. Митральный клапан займет минимум часов семь.

Yeah, the patient's got a flail mitral valve. Да, у неё загиб передней створки митрального клапана.

You're holding the mitral valve, so don't move. Ты держишь митральный клапан, так что никто не двигается.

I read your paper on mitral valve aftercare, Miss Bremner. Я читал вашу статью об уходе после операции на митральном клапане, мисс Бремнер.

What we're looking at here is a mitral valve prolapse. Мы имеем дело с пролапсом митрального клапана.

And the mitral valve, which connects these chambers, is abnormally narrow. И митральный клапан, который соединяет эти отделы, слишком узок.

Ruth Bennet, 50, mitral valve replacement patient, complained overnight of stomach pains. Рут Беннет, 50 лет, пациентке необходима замена митрального клапана, ночью жаловалась на боль в животе.

Diet pills cause structural damage To the mitral valve, could explain the tachycardia. Таблетки для похудения вызывают структурные повреждения митрального клапана и могут объяснить тахикардию.

Uh, he needs a mitral valve repair, which I'm gonna do tomorrow. Э, ему нужно восстановление митрального клапана, которое я собираюсь провести завтра.

I screw this up, I'll have to replace the mitral valve, so don't move. Я отделю их, чтобы придать правильное положение митральному клапану, так что не двигайтесь.

Uh, in the 17 years since your infant heart transplant, your mitral valve has started to fail. После трансплантации сердца прошло 17 лет, и митральный клапан износился.

It's called mitral valve prolapse, and while it's not a serious condition, the symptoms can mimic a heart attack. Это называется пролапс митрального клапана, это не серьезное состояние, которое имеет те же симптомы, что и сердечный приступ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download