Ejemplos de uso de "mm" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos688 мм629 mm7 otras traducciones52
Mm, I hate macadamia nuts. Ммм, я ненавижу орехи макадамия.
Mm, it's a phase. Ммм, это переходный возраст.
Mm, hey, keep mine rare. Ммм, эй, сделай мои непрожаренными.
Mm, what a nice smell! Ммм, как вкусно пахнет!
Mm, no, I feel great. Нет, чувствую себя отлично.
Mm, don't get too comfortable. Хм, не устраивайся слишком удобно.
You want your belt buckles, mm! Вы хотите получить ваши пряжки для ремня!
Mm, but he can't have you. Да, но он не сможет поиметь тебя.
Mm, I love me some fried chicken. Я обожаю жареную курицу.
Mm, this right here is cream puff. Ммм, вот здесь - кремовое пирожное.
Mm, I think it was the munchkins. Я думаю, это из-за гномов.
Mm, lamb's always good with cumin. Тмин всегда хорош для баранины.
Mm, yes, I dread those annunciated denunciations. Да, и я страшусь такой аффективной вербализации.
Mm, eat your heart out, Brad Pitt. Удавись слюной, Бред Питт.
Mm, but that's the thing - You do. Но в том то и дело, что нужно.
Mm, yes, but the gentleman seems slightly blotto. Да, но джентльмен кажется немного пьян.
Mm, there are some sick people out there. Вообще-то, в мире до фига больных.
Mm, dude, I'm not a plastic surgeon. Эм, чувак, я не пластический хирург.
Mm, these brown sugar scented candles smell so delicious. Мммм, эти свечи с запахом тростникового сахара просто божественно пахнут.
Mm, gotta watch out for the bushfires, of course. Конечно, приходится следить за лесными пожарами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.