Exemplos de uso de "mom and dad" em inglês

<>
Cuz my Mom and Dad died on the same day. Потому что мои родители умерли в один день.
So, your mom and dad were going out of town for a week? Значит, твои родители собирались уехать из города на неделю?
Mom and Dad might not recognize us when we get back from go-karting. Родители могут нас и не узнать когда мы вернёмся с картинга.
But, um, I thought we were having the reception at my mom and dad's. Но я думал, что мы устраиваем прием в доме моих родителей.
Because both parents contribute these cell seeds, offspring end up blending the features of mom and dad. Поскольку в момент зачатия происходит соединение половых семян обоих родителей, их отпрыск в конечном итоге обладает признаками как матери, так и отца.
I remember last week you were telling me that your mom and dad were planning to adopt a baby boy. Я помню, на прошлой неделе ты говорил мне, что твои родители планировали усыновить мальчика.
You know, my mom and dad died when I was just a little kid, And she didn't want me speaking it, so. Знаете, мои родители умерли, когда я была еще совсем маленькой, и мама не хотела, чтобы я говорила по-русски, так что.
They were looking the next Karmapa, and I noticed they were talking to my mom and dad, and the news came to me that they were telling me that I was the Karmapa. Они искали следующего Кармапу. Я заметил, что они разговаривают с моими родителями и я узнал, что они сказали, что я был Кармапой.
A stereo system in the front for mom and dad, and maybe there's a little DVD player in the back for the kids, and the parents don't want to be bothered with that, or their rap music or whatever. Так вот, стереосистема для родителей впереди, и, скажем, маленький DVD плеер для детей на заднем сидении, чтобы родителей не беспокоить музыкой рэп или какой другой.
It begins about 40 years ago, when my mom and my dad came to Canada. Она началась около 40 лет назад, когда мои родители приехали в Канаду.
That's my mom and dad. Это мои мама и папа.
Where's Mom and Dad, dork? Где мама с папой, тормоз?
Thanks for the yummy breakfast Mom and Dad. Спасибо за вкусный завтрак Мама и Папа.
Mom and Dad are anxious for an update. Мама и папа хотят узнать последние новости.
Mom and Dad got us into this mess. Мама и папа нас в это впутали.
Mom and dad let me have a drop sometimes. Да ладно, мне папа иногда позволяет пару капель.
We remember the year mom and dad went crazy. Мы помним, когда мама и папа психанули.
Mom and Dad need to have a little talk, okay? Маме с папой нужно поговорить, сыночка, хорошо?
Here's my mom and dad on their wedding day. Вот мои мама и папа в день свадьбы.
The music box, how angry I could get, mom and dad. Музыкальную шкатулку, какой разъяренной я была, маму и папу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.