Exemples d’usage de "mpio device list" en anglais avec traduction en russe

<>
Your device list is limited to 10 devices at any one time. В списке не может быть больше 10 устройств.
For more information, see Device list CSV-file. Дополнительные сведения см. в статье CSV-файл со списком устройств.
From your device list, choose the phone you want to find, then select Find my phone. В списке устройств выберите телефон, который нужно найти, и нажмите Поиск телефона.
If you have an open slot, we'll add a new device to the list when you buy or download something from Microsoft Store. Если у вас есть место в списке, мы добавим в него новое устройство, когда вы купите или скачаете что-то из Microsoft Store.
In the Device actions list, you can see the Devices states. В списке "Действия устройств" приводятся состояния устройств.
To do this, open action center by swiping down on your phone screen, select Expand, select Connect, and then select a device from the list. Чтобы это сделать, откройте центр уведомлений, проведя пальцем вниз по экрану телефона, выберите пункт Развернуть, затем пункт Подключить, а затем выберете устройство в списке.
Choose a device from the list. Выберите устройство из списка.
See if your device appears in the list. Проверьте, отображается ли устройство в списке.
Add the Zune device to the exceptions list: Внесите устройство Zune в список исключений:
You can save a device or browser to your list of trusted browsers or recognized devices. Вы можете сохранить устройство или браузер в свой список проверенных браузеров или признанных устройств.
You can see the name of the paired device in the PAIRED DEVICES list. Имя сопряженного устройства показано в списке Подключенные устройства.
If your device doesn’t appear on the list, try the troubleshooting steps described on this page. Если устройство не отображается в списке, попробуйте устранить неполадки, как это описано на этой странице.
On your PC, select the Start button > Settings > Devices > Bluetooth & other devices, and make sure the other device shows as Paired in the list of devices. На компьютере нажмите кнопку Пуск, выберите Параметры > Устройства > Устройства Bluetooth и другие устройства и убедитесь, что другое устройство отображается в списке устройств как связанное.
Select the Start button, type Device Manager, and select it from the list of results. Select the Start, введите "Диспетчер устройств" и выберите его в списке результатов.
Open Start, enter Device Manager, and select it from the list of results. Откройте меню Пуск, введите диспетчер устройств и выберите его в списке результатов.
In the search box on the taskbar, type Device Manager, and select it from the list of results. В поле поиска на панели задач введите Диспетчер устройств, а затем выберите его из списка полученных результатов.
Here's how: Go to Start, enter Device Manager, and select it from the list of results. Вот как это сделать: Откройте меню Пуск, введите диспетчер устройств и выберите его в списке результатов.
In Windows 8.1, select the Start button, start typing Device Manager, and then select it in the list. В Windows 8.1 нажмите кнопку Пуск, начните вводить фразу диспетчер устройств, а затем выберите его в списке.
You're done page indicates that the profile you created (or chose) will be applied to the device group you created by uploading the list of devices. На странице Готово будет указано, что созданный (или выбранный) профиль будет применен к группе устройств, которую вы создали, отправив список устройств.
On the next pane, select the device or devices from the Managed devices list to remove data from and choose Next. На следующей панели в списке Управляемые устройства выберите устройства, с которых нужно удалить данные, и нажмите Далее.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger