Exemplos de uso de "navigating bridge" em inglês

<>
A new bridge is being built over the river. Через реку строят новый мост.
It can be helpful in navigating difficult waters, especially when faced with a market moving sharply against a short options position. Это может помочь в навигации по сложным водам, особенно если вы вынуждены противостоять рынку, резко движущемуся против вашей шортовой опционной позиции.
The bridge gave way because of the flood. Мост подломился из-за наводнения.
He now runs a consulting company whose main area of expertise is navigating Russia, and he serves as Russia's honorary consul to the German state of Baden-Wuerrtemberg. В настоящее время он управляет консалтинговой компанией, которая специализируется прежде всего на России, и является почетным консулом России в федеральной земле Баден-Вюртемберг.
An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.
Navigating the new trade landscape Пробираясь по новому торговому лабиринту
Tom tried to teach Mary how to play bridge. Том попытался научить Мэри играть в бридж.
Antonov’s dogmatic views were seen as an asset in dealing with Clinton and navigating what the Kremlin assumed would be strained U.S.-Russia ties. Догматические взгляды Антонова считались преимуществом в ходе взаимодействия с Клинтон и для того, чтобы ориентироваться в отношениях между США и Россией, которые, по предположениям Кремля, должны были стать напряженными.
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long. Мост между Данией и Швецией составляет почти 5 миль в длину.
Its various factions will need mediation assistance navigating towards a civil society based on the rule of law and away from the hierarchy and competition of traditional tribal structure. Ее различным группам потребуется посредническая помощь на пути к гражданскому обществу, основанному на верховенстве закона и отходе от иерархий и соперничества традиционной племенной структуры.
The bridge is very long and very tall. Мост очень длинный и очень высокий.
The top toolbar remains stationary when navigating to different pages, allowing for new searches or language changes at any time. Верхняя панель остается закрепленной при навигации по страницам, что позволяет в любой момент выполнить новый поиск или изменить язык.
There is the Seine and here is the bridge. Там Сена, а вот мост.
You can see what achievements and challenges are available by navigating to the achievements area under your profile: Доступные достижения и испытания в области достижений можно посмотреть в вашем профиле.
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
Navigating beyond a banner or notice перейти из баннера или уведомления на другую страницу;
The bridge is built of wood. Мост построен из дерева.
You can watch purchased movies, TV shows, and live events by signing into the YouTube app on your smart TV and navigating to Purchases. Найти список оплаченных трансляций и приобретенных фильмов и телешоу достаточно просто. Нужно всего лишь войти в приложение YouTube и открыть раздел "Покупки".
How long is this bridge? Насколько длинный этот мост?
Movies and shows purchased on YouTube can be viewed by signing into the YouTube app, and navigating to Purchases. Приобретенные фильмы и телешоу можно посмотреть в приложении YouTube в разделе Покупки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.