Ejemplos del uso de "newspapers" en inglés con traducción "газета"

<>
They read newspapers and books. Они читали газеты и книги.
He likes to read newspapers. Он любит читать газеты.
Newspapers published in gigantic numbers. Газеты печатались в огромных количествах.
This works until you invent newspapers. Это работало пока не изобрели газеты.
He doesn't read many newspapers. Он не читает много газет.
Newspapers distribute information to the public. Газеты распространяют информацию в обществе.
I said, "I'm designing newspapers." Я сказал - "Я занимаюсь дизайном газет".
Jacek Utko designs to save newspapers Яцeк Утко спрашивает - Может ли дизайн спасти газету?
I don't really read newspapers. На самом деле я не читаю газет.
The story was in all daily newspapers. История была во всех дневных газетах.
Newspapers are dying for a few reasons. Газеты закрываются по нескольким причинам.
Television, radio and newspapers featured the series. Лекции освещались телевидением, радио и газетами.
I wanted to make posters, not newspapers. Я хотел делать постеры, а не газеты,
TV, radio and newspapers featured the series. Проведение этой серии освещалось телевидением, радиовещанием и в газетах.
Newspapers and broadcasts were packed with lies. Газеты, теле- и радиопрограммы были пропитаны ложью.
The newspapers are printing ridiculous tales about you. В газетах про тебя пишут какие-то небылицы.
Pupils from lyceums produce magazines and newspapers, too. Ученики лицеев также издают журналы и газеты.
Get rid of that heap of old newspapers. Выброси эту кучу старых газет.
You can say you don't trust newspapers. Вы можете сказать, что вы не доверяете газетам.
Newspapers have gained allies even on Capitol Hill. Газеты обрели союзников даже на Капитолийском холме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.