Exemples d'utilisation de "nude" en anglais

<>
The months and nude girls. Месяцы и голые бабы.
Ugh, you look like a nude Larry David. Фу-у, ты выглядишь как голый Лари Дэвид.
Just guys like us looking for nude girls. Просто мужики, как и мы, которые ищут голых девушек.
No, no, don't expect finding models, nude women. Нет, нет, не ждите натурщиц, голых женщин.
How about we watch nude girls on the Internet? Хочешь, посмотрим голых баб в Интернете?
All right, Rajiv, we are streaming live nude girls! Что же, Раджив, у нас есть трансляция настоящих голых девочек!
No, I demolished a box of Froot Loops, fully nude. Нет, я уничтожил коробку Несквика, полностью голым.
Maybe not completely nude, but at least pasties and G-strings. Может, не совсем голые, но аппетитные и в стрингах.
Any shot she'll have a nude scene in the film, Bill? Эй, Билл, какие шансы, что она в фильме будет голой, а?
You've to prove you're sincere by rolling on a pins bed in nude. Вы должны доказать свою искренность перекатившись голой по гвоздям.
Oh, I used to volunteer at a game reserve in Kenya, and plus, I helped one of those guys get his nude photos down off the web. Ну, я был волонтером в заповеднике в Кении, и плюс я помог одному из парней слить его голые фотографии в Интернет.
What I do recall, vividly and clearly, is waking up the next morning nude in the bed of his friend’s apartment and seeing Cosby wearing a white terrycloth bathrobe and acting as if there was nothing unusual. Но я ярко и четко вспоминаю, как на следующее утро проснулась голой в постели в квартире у друга Кросби и увидела его, одетого в белый банный халат из махровой ткани. Он вел себя так, будто ничего необычного не произошло.
The Mediterranean and the white sand, nude beaches. Средиземноморье, белый песок, нудистские пляжи.
Nude photo scandal embroils Australian celebrities and Gabi Grecko Скандал с обнаженными фото захватывает австралийских знаменитостей и Габи Греко
Maria Baronova, a political activist who campaigned in last year’s parliamentary elections, woke up a month before the election to find nude photos of herself plastered all over the internet, including on the pro-Kremlin LifeNews site. Мария Баронова, политический активист и участник прошлогодних парламентских выборов, за месяц до голосования обнаружила, что ее фотографии в обнаженном виде представлены повсюду в мировой паутине, в том числе на прокремлевском веб-сайте LifeNews.
I once ate a foot-long corn dog on a nude beach. Однажды я съел футовый корн-дог на нудистском пляже.
Well, Bob, if you must know, perhaps you've heard our town is now home to a disgusting nude beach? Ну, Боб, если тебе так интересно, возможно, ты уже слышал, что в нашем городе появился бесстыжий нудистский пляж?
Stop sending me nude photos. Хватит мне отправлять ню фотографии.
No, no, nude is great. Нет, телесный цвет - это здорово.
It's a nude cotillion. Это обнаженный котильон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !