Usage examples of "on the left" in English with translation to Russian

<>
show all
On the left, click Applications. Слева выберите Программы.
Second turn on the left. Теперь второй поворот налево.
Click Settings on the left Нажмите Настройки слева.
The young ladies' - on the left. Барышни - сюда, налево.
Click Videos on the left Нажмите Видео слева.
Three discos up, four gelatos on the left. Прямо до третьего дискоклуба, налево до четвёртой джелатерии.
Click Posts on the left Нажмите Публикации слева.
So, what we end up with is a microbial zoo dominated by bacteria and jellyfish, as you see on the left in front of you. И мы имеем на руках заповедник микробов с толпами бактерий и медуз, в чём вы можете убедиться посмотрев налево.
Click on the left side Нажмите слева.
Team 3: drove southwards from Kubatly on the left side of river Bazarchai, continuing on through the village of Khanlik, turning left and northwards approximately 15 kilometers along the left bank of the river Akera, stopping at villages along the way. Группа 3: отправилась в южном направлении из Кубатлы по левому берегу реки Базарчай, проследовав через село Ханлик, а затем повернула налево и проехала примерно 15 км в северном направлении вдоль левого берега реки Акера, заезжая в находившиеся по пути села.
Click Reach on the left Нажмите Охват слева.
Click Notifications on the left Нажмите Уведомления слева.
Click People on the left Нажмите Люди слева.
Hover over on the left Наведите курсор на слева.
Click sections on the left Нажмите разделы слева.
On the left, select Analytics. Перейдите на вкладку YouTube Analytics в меню слева.
On the left, select My channel. Выберите Мой канал на панели слева.
Click Notifications on the left menu Нажмите Уведомления в меню слева.
Click Public Posts on the left. Нажмите Общедоступные публикации слева.
On the left, select Google Chrome. Слева выберите Google Chrome.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download